fookus

the main (idea) to which attention, thoughts are focused, the centre of the event, discussion, action or the like, the point at which, under the action of the concentrating optical system (convex lens, concave mirror), parallel rays intersect after refraction or reflection, (on camera, elongated eye:) the image focusing function, the point at which the image comes sharp or the object is clearly visible, a constant point with certain planar lines (particularly cone cuts) in a certain relation

главная (идея), на которую сосредоточено внимание, мысли, центр мероприятия, обсуждения, действия и т.п.,точка, в которой параллельные лучи, пересекающиеся при воздействии объединяющей оптической системы (кумерной линзы, искривленного зеркала) после перелома или отражения, (на фотоаппарате, в удлиненном глазу:) функция фокусировки изображения, место, где изображение должно быть острым или предмет хорошо виден, постоянная точка, имеющая определенную связь с некоторыми плоскими линиями (особенно коническими сечениями)

pääasiallinen (idea), johon huomio, ajatukset on keskitetty, tapahtuman, keskustelun, toiminnan ym. keskipiste, jossa yhdistävän optisen järjestelmän (kulmalinssi, kupera peili) avulla leikkaavat yhdensuuntaiset säteet murtuman tai heijastuman jälkeen (kamera, pitkäsilmä:) kuvan terävöitystoiminto, paikka, jossa kuva on terävä tai esine on selvästi nähtävissä,pisteet,vakava piste, joka liittyy tiettyihin tasomaisiin viivaihin (erityisesti kartiomaisiin viipaleisiin) tietyssä suhteessa

Haupt (Idee), auf die sich die Aufmerksamkeit, die Gedanken konzentrieren, der Mittelpunkt der Veranstaltung, der Diskussion, des Handelns oder dergleichen,der Punkt, an dem sich die parallelen Strahlen nach dem Brechen oder Reflexion durch das fokussierende Optiksystem (Krümmungslinse, konkaves Spiegel) schneiden, (Kamera, langgestrecktes Auge:) die Bildschärfungsfunktion, der Ort, an dem das Bild scharf ist oder der Gegenstand deutlich sichtbar ist, der konstante Punkt, der mit bestimmten planaren Linien (insbesondere Kegelschnitten) in einer bestimmten Beziehung steht

注意力、思想所集中的主要（思想），事件、讨论、行动或类似活动的中心，在聚光光学系统（凸透镜、凹面镜）的作用下，平行光线经折射或反射后相交的点，（在照相机上，拉长的眼睛：）图像聚焦功能，图像清晰或物体清晰可见的点，与某些平面线（特别是锥切线）有一定关系的恒定点

注意や思考が集中する主要な（アイデア）、出来事、議論、行動などの中心、集光光学系（凸レンズ、凹面鏡）の作用下で、屈折または反射の後に平行光線が交差する点、（カメラ、細長い眼：）像の集光機能、像がシャープになる点、または物体がはっきりと見える点、一定の平面線（特にコーンカット）が一定の関係にある一定の点。