hõim

people of common origin who, in ancient times, lived in the common territory and who belonged together on the basis of common language, religion and common customs, a group of people belonging to something

люди с общим происхождением, которые в древности жили на общей территории и принадлежали к общему языку, вере и общим обычаям, что-то объединяющее группу людей

Yhteistä alkuperää olevat henkilöt, jotka asuivat muinaisina aikoina yhteisellä alueella ja jotka kuuluivat yhteiseen kieleen, uskontoon ja yhteisiin käytäntöihin, jostakin syystä koostuva ihmisryhmä

Menschen gemeinsamen Ursprungs, die in der Antike in einem gemeinsamen Gebiet lebten und auf der Grundlage einer gemeinsamen Sprache, eines Glaubens und einer gemeinsamen Praxis zusammengehörten, einer Gruppe von Menschen, die in irgendeiner Weise zusammengehören

古代生活在共同领土上的同源民族，他们因共同的语言、宗教和共同的风俗习惯而联系在一起，是属于某个群体的人

古くは共通の領土に住み、共通の言語、宗教、共通の習慣に基づいて一緒に住んでいた共通の起源を持つ人々、何かに属している人々のグループ