kaas

an upper part of an object (for example, a pot, a can or a box) that can be applied and taken off, a sheet of a stronger material, for example, on either side of a book or magazine, a protective cover made of film or leather, for example, for a document

верхняя часть какого-либо предмета (например, горшка, банки или коробки), который можно накладывать и снимать с него, лист из более прочного материала, например, с каждой стороны книги или журнала, защитное покрытие из пленки или кожи, например, для документа

minkä tahansa muun esineen (esim. tynnyrin, tölkin tai laatikon) yläosa, joka voidaan kiinnittää ja poistaa, vahvempaa materiaalia oleva lehti, joka on esimerkiksi kirjojen tai aikakauslehtien kummallakin puolella, kalvon tai nahan suojaava pinnoite, esimerkiksi asiakirjaa varten

ein Oberteil eines Gegenstandes (z. B. eines Topfes, einer Dose oder eines Kastens), der aufgebracht und abgetragen werden kann, ein Blatt aus stärkerem Material, das z. B. auf jeder Seite eines Buches oder Magazins, eine Schutzkappe aus Folie oder Leder, z. B. für ein Dokument,

物体上部（如壶、罐或箱）可贴上和取下的部分，较坚固材料的薄片，如书本或杂志两侧的薄片，薄膜或皮革制成的保护套，如文件的保护套

物体の上部（例えば、鍋、缶、箱）で、貼ったり剥がしたりできるもの、例えば、本や雑誌の左右に貼る、より丈夫な素材のシート、例えば、書類のフィルムや革でできた保護カバー。