kiudaine

woody cell shells (e.g. pectin, cellulose) found in plants, in particular cereals and vegetables, which are absorbed by the body with food (e.g. whole grains) and which regulate the digestive activity of the body, a substance consisting of fibres

древесина оболочек клеток, содержащаяся в растениях, особенно зерне и овощах (например, пектин, целлюлоза), усваиваемая организмом с пищей (например, цельнозерновые продукты) и регулирующая пищеварительную деятельность организма, вещество из волокон

Kasveissa, erityisesti viljoissa ja vihanneksissa oleva solujen kuoriaine (esim. pektiini, selluloosa), jota organismi imeytyy elintarvikkeisiin (esim. täysjyvätuotteisiin) ja joka säätelee organismin ruoansulatusta,kuiduista koostuva aine

Zellhüllenholz in Pflanzen, insbesondere Getreide und Gemüse (z. B. Pektin, Cellulose), das der Körper mit Lebensmitteln (z. B. Vollkornprodukten) aufnimmt und die Verdauung des Körpers reguliert, ein Stoff aus Fasern

存在于植物，特别是谷物和蔬菜中的木质细胞壳（如果胶、纤维素），可随食物（如全谷物）被人体吸收并调节人体的消化活动，是一种由纤维组成的物质

植物、特に穀類や野菜に含まれる木質細胞殻（ペクチン、セルロースなど）で、食物（全粒穀物など）と一緒に体内に吸収され、体内の消化活動を調整する、繊維からなる物質。