koordinaator

a person who manages and arranges the parties and tasks of an activity in such a way that things work smoothly and efficiently, in harmony with other parties or circumstances

человек, который руководит и организует какие-либо действия и задачи таким образом, чтобы все работало гладко и эффективно, соответствовало другим участникам или обстоятельствам

henkilö, joka johtaa ja organisoi jonkin toiminnan toimijoita ja tehtäviä siten, että asiat sujuvat sujuvasti ja tehokkaasti, on sopusoinnussa muiden toimijoiden tai olosuhteiden kanssa

eine Person, die die Akteure und Aufgaben einer Tätigkeit so leitet und organisiert, dass die Dinge reibungslos und effizient funktionieren, mit anderen Akteuren oder Umständen in Einklang steht

管理和安排某项活动中的各方和任务，使其与其他各方或情况和谐相处，顺利高效地开展工作的人

ある活動において、他の関係者や状況との調和を図りながら、物事が円滑かつ効率的に進むように、関係者や仕事を管理・手配する人。