pant

(in loan relationships:) the property guaranteeing the fulfilment of the loan or other obligation;,the corresponding contractual relationship, the right of the lender arising from the contract to that property,the one that ensures the achievement of something,in the simultaneous pledge game, the item that the game manager took from the player and that had to be redeemed by the performance of some task

(в кредитных отношениях:) имущество, обеспечивающее исполнение обязательства по кредиту и т.п.;,соответствующее договорное соотношение, право кредитора, вытекающее из договора, на это имущество, то, что обеспечивает достижение чего-либо, в одновременной залоговой игре предмет, который был взят игроком и должен был быть выкуплен игроком при выполнении какого-либо задания

(lainasuhteessa:) omaisuus, jolla varmistetaan lainan täyttäminen;,vastaava sopimussuhde, sopimusperusteinen lainanantajan oikeus tähän omaisuuteen,se, joka takaa jonkin sellaisen esineen, jonka pelinjohtaja on ottanut pelaajalta ja joka oli lunastettava jonkin tehtävän hoitamisella

(in den Kreditverhältnissen:) Vermögenswerte, die die Erfüllung der Verpflichtung des Kredits oder der Verbindlichkeit gewährleisten;,das entsprechende Vertragsverhältnis, das aus dem Vertrag resultierende Recht des Leihgebers auf dieses Eigentum,das dafür sorgt, dass etwas erreicht wird,in dem gleichzeitigen Pfandspiel ein Gegenstand, den der Spielleiter dem Spieler genommen hat und der durch die Erfüllung einer Art von Aufgabe erlöst werden musste

(在贷款关系中：）保证贷款或其他义务得以履行的财产；在相应的合同关系中，贷款人根据合同对该财产享有的权利；在同时质押游戏中，确保实现某项目标的财产；在同时质押游戏中，游戏管理人从玩家处获得的必须通过完成某项任务才能兑换的物品。

(ローン関係では) ローンやその他の債務の履行を保証する財産;,対応する契約関係では、その財産に対する契約から生じる貸し手の権利,何かの達成を保証するもの,同時質権ゲームでは、ゲームマネージャーがプレイヤーから取り上げたアイテムで、何らかの任務を遂行することによって償還されなければならないもの。