piljard

a pastime and sports game in which, with a blunt-tipped stick, balls are punched in the corners of the playing table and into the holes with a suspended net at the centre of the sides on a quadrangular calendar-covered table

анамнез и спортивная игра, в которой на прямоугольном столе, покрытом календарем, бьются шарики по углам игрового стола и отверстиям с подвесной сеткой в центре борта

Ajanviete- ja urheilupeli, jossa peukaloituna keppi isketään nelikulmaisella kalvolla peitetyllä pöydällä palloja leikkimökin kulmissa ja sivujen keskiosassa oleviin ripustettuihin reikiin

Zeitvertreib- und Sportspiel, in dem mit stumpfem Stock auf einem viereckigen, kalebedeckten Brett die Kugeln in den Ecken des Spielbretts und in die Löcher mit abgehängtem Netz an der Seitenmitte geschlagen werden

一种消遣和体育游戏，用钝头棒将球打入游戏桌的四角，再将球打入四方形日历表上两侧中心有吊网的孔中

四角いカレンダー張りのテーブルの四隅にある吊り網の穴に、先端の鈍い棒でボールを打ち込んでいく娯楽・スポーツゲーム。