sotsiaalmaks

tax imposed for the purposes of public pension and health insurance, paid by the employer for the employee or by the self-employed person on his/her income as a social security contribution

налог, установленный для государственного пенсионного и медицинского страхования, уплачиваемый работодателем за работника или индивидуальным предпринимателем на свои доходы в виде взноса на социальное страхование

Valtion eläke- ja sairausvakuutukseen sovellettava vero, jonka työnantaja maksaa työntekijälle tai itsenäiselle ammatinharjoittajalle ansiotuloistaan sosiaaliturvamaksuna

Steuer für die staatliche Renten- und Krankenversicherung, die der Arbeitgeber für den Arbeitnehmer oder der Selbstständige auf seine Einnahmen als Sozialversicherungsbeitrag zahlt

为公共养老金和医疗保险目的征收的税款，由雇主为雇员或自营职业者根据其收入作为社会保障缴款支付

公的年金および健康保険のために課される税金で、雇用主が被雇用者のために、または自営業者がその所得に対して社会保険料として支払うもの。