teravalt

(on the intensity of the action or the like:) vigorously, abruptly, (in relation to the style of saying:) wickedly, saly, (in relation to mrl disturbingly intense sensations or acute pain),attentive, focused, tight, sharp edge, corner or tip forming, (for the outlines or the like:) clearly, (in relation to the surroundings, background) distinctively

(о интенсивности действия и т.п.:) энергично, резко, (в связи с видом высказывания:) зло, мазутно, (в связи с нарушительно интенсивными ощущениями грн или острой болью), осмотрительно, сосредоточенно, напряженно, острый край, угол или вершину образуя, (в отношении пределов и т.п.) отчетливо, (из окружения, фона) отличительно

(toiminnan tai muun intensiteetin osalta) voimakkaasti, voimakkaasti, jyrkästi, (sanomistyyliin liittyen:) pahasti, voivasti, (koskee mrl:n häiritsevän intensiivisiä tuntemuksia tai akuuttia kipua),tarkasti, keskittyneesti, pingis, terävä reuna, kulmaa tai huippua muodostaen, (rajaviivoja tai muuta) selvästi, (ympäriltä, taustalta) erottuvasti

(über die Intensität der Aktivität oder dergleichen:) kräftig, abrupt, (im Zusammenhang mit der Art der Aussage:) böse, salvierend, (im Zusammenhang mit hrl störend intensiven Empfindungen oder akutem Schmerz),aufmerksam, konzentriert, pingelig,spitzer Rand, Winkel oder Spitze bildend, (über Grenzlinien oder ähnliches:) deutlich, (von Umgebung, Hintergrund) unverwechselbar

(在动作或类似动作的力度上：）猛烈地、突然地、（在说法的风格上：）邪恶地、尖锐地、（在令人不安的强烈感觉或剧烈疼痛上：）专注地、集中地、紧密地、尖锐地形成边缘、角落或尖端、（对于轮廓或类似物：）清晰地、（与周围环境、背景有关）鲜明地

(動作の激しさなどについて：）勢いよく、唐突に、（言い方に関連して：）邪悪に、険悪に、（不穏なほど激しい感覚や急性痛に関連して：）注意深く、集中して、きつく、鋭いエッジ、角、先端を形成する、（輪郭などに関連して：）はっきりと、（周囲や背景に関連して：）明瞭に