tirima
(tugevasti, pingutusega, hoogsalt) tõmbama;,tõmmates midagi (järel) vedama vm tegema,midagi rasket tassima,kedagi hrl sundides endaga kaasa viima, kuhugi (jõuga) vedama,(ägedalt) suitsetama,(esineb väljendites, mis osutavad millegi avalikuks tegemisele)
Declension forms
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nimetav | tirima | tiris |
| Omastav | tirida | tirinud |
| Osastav | tirib | tiri |
Translations
(strongly, with effort, vigorously) to pull;,pulling something (after) to haul or so to do,something heavy to carry,someone mrl forcing to carry with him, somewhere (with force) to haul, (acutely) to smoke, (occurring in expressions pointing to making something public)
(сильно, с усилием, с размахом) тянуть;, перетягивая что-то (после) тащить и т.п., что-то тяжело тащить, кого-то г-н заставлял везти с собой, куда-то (с силой), (остро) курить, (выступает в выражениях, указывающих на раскрытие чего-то общего)
(vahvasti, ahkerasti) vetämään; vetämällä jotain (jälkeenpäin) viemään tai tekemään jotain raskasta, viemällä jonkun hrl:n mukanaan, vetämällä jonnekin (voimalla) tupakoimaan, (esiintyy ilmaisuissa, jotka viittaavat johonkin julkisuuteen)
(stark, mit Anstrengung, mit Schwung) ziehen;,drängen etwas (danach) schleppen, etwas Schweres zu tun,etwas hrl zwingend mit sich zu bringen, irgendwo (mit Kraft) zu schleppen, (akut) zu rauchen, (kommt in Ausdrücken vor, die darauf hinweisen, etwas öffentlich zu machen)
(强烈地、用力地、大力地)拉；，(后)拉东西，拖或这样做，扛重物，某人(强迫)随身携带，(用力)在某处拖，(尖锐地)吸烟，(出现在指向公开某事的表达中)
(強く、力を入れて、勢いよく)引っ張る;,何かを(後に)引っ張る,運ぶ,重いものを運ぶ,どこかに(力を込めて)無理やり運ぶ,(鋭く)煙に巻く,(何かを公にすることを指す表現で使われる)
Frequently asked questions
- What does tirima mean in Estonian?
- (tugevasti, pingutusega, hoogsalt) tõmbama;,tõmmates midagi (järel) vedama vm tegema,midagi rasket tassima,kedagi hrl sundides endaga kaasa viima, kuhugi (jõuga) vedama,(ägedalt) suitsetama,(esineb väljendites, mis osutavad millegi avalikuks tegemisele)
- How do you say tirima in English?
- "tirima" translates to "drag" in English.
- What CEFR level is tirima?
- "tirima" is a B2 level word.
- How do you pronounce tirima?
- Click the audio button above to hear the correct Estonian pronunciation of "tirima".
Sõnad.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.