toibuma

in terms of health to recover, to get to know yourself better;, to come to consciousness, (in terms of feelings:) to gather yourself, to regain self-government, peace or the like, (in terms of phenomenon, organization or the like:) to recover after the decline, to start moving upwards

по здоровью выздоравливать, лучше себя чувствовать;, прийти в сознание, (в связи с чувствами:) собраться, вернуть себе самообладание, покой и т.п., (о явлении, организации и т.п.) после спада восстановиться, начать двигаться вверх

Terveydellisesti toipua, tuntea itsensä paremmin; tulla tietoisuuteen, (tunteiden suhteen:) kerätä itsensä, saada itsehallinto, rauha jne. takaisin, (ilmiöstä, organisaatiosta jne.).

gesundheitlich erfrischen, sich besser fühlen;,zu Bewusstsein kommen, (im Zusammenhang mit Gefühlen:) sich sammeln, Selbstbeherrschung, Ruhe oder ähnliches zurückgewinnen, (pro Phänomen, Organisation oder ähnliches:) nach dem Rückgang erholen, sich nach oben bewegen

在健康方面：恢复健康；更好地了解自己；觉悟；（在感情方面：）振作起来；恢复自治、和平或类似的状态；（在现象、组织或类似方面：）衰退后恢复；开始向上发展

健康面で）回復する、（自分自身を）よく知るようになる、（意識面で）自覚する、（感情面で）自分自身を取り戻す、（現象や組織などで）自治や平和などを取り戻す、（衰退から）回復する、（上昇に）転じる。