tõug

a set of domestic animals, including poultry or bees, characterized by a uniform lineage and by the same hereditary characteristics that have developed during domestication and keeping, humans delimited by some characteristics or characteristics (for products, phenomena or the like:) species, variety

совокупность домашних животных, в т.ч. домашних птиц или пчел, характеризующихся единым происхождением и одинаковыми наследственными характеристиками, сформировавшимися в период одомашнения и содержания, людей, которые разграничиваются по каким-либо характеристикам или признакам (по продуктам, явлениям и т.п.), вид, сорт

Kotieläinten, mukaan lukien siipikarjan tai mehiläisten joukko, jolle on tunnusomaista yhtenäinen perimys ja kotiuttamisen ja pitämisen aikana muodostuneet samat perinnölliset ominaisuudet,ihmiset, jotka on rajattu jonkinlaisten ominaisuuksien tai ominaisuuksien mukaan (tuotteet, ilmiöt jne.) laji, lajike

eine Sammlung von Haustieren, einschließlich Geflügel oder Bienen, die durch eine einheitliche Abstammung und die gleichen erblichen Eigenschaften gekennzeichnet sind, die sich während der Domestizierung und Haltung entwickelt haben,Menschen, die nach irgendwelchen Eigenschaften oder Merkmalen abgegrenzt werden (über Produkte, Phänomene oder ähnliches:) Art, Sorte

一组家养动物，包括家禽或蜜蜂，具有统一的血统和在驯化和饲养过程中形成的相同的遗传特征，人类以某些特征或特性（针对产品、现象或类似物：）来划分：物种、变种

家禽やミツバチを含む家畜の一群で、家畜化され飼育される間に発達した、一様な系統と同じ遺伝的特徴によって特徴づけられるもの。