veel

shows that the action or situation lasts (but soon it changes),in addition,in comparisons: emphasizes the following word indicating the property or rate

показывает, что действие или ситуация продолжается (но в скором времени она изменится),добавок, в сравнениях: подчеркивает последующее слово, указывающее на свойство или степень

osoittaa, että toiminta tai tilanne kestää (mutta pian se muuttuu),lisää,vertailuissa: korostaa seuraavaa sanaa, joka osoittaa ominaisuuden tai määrän

zeigt, dass die Handlung oder Situation anhält (aber bald wird sie sich ändern),zusätzlich,in Vergleichen: betont das nachfolgende Wort, das die Eigenschaft oder die Rate anzeigt

表示动作或情况持续（但很快就会改变），此外，在比较中：强调下面表示性质或速度的词

動作や状況が続く（しかしすぐに変化する）ことを示す。