vilistama
(inimese kohta:) teravat heledat heli tekitama, puhudes õhku läbi kitsa pilu (huulte vahelt, vile abil vms);,nii tehes millestki märku andma, mingit tegevust juhtima, meloodiat esitama vms,oma üleolevat suhtumist välja näitama, millestki (või kellestki) mitte hoolima, millestki mitte välja tegema,(lindude samalaadse häälitsemise kohta),(millegi elutu kohta:) vilega märku andma, vilet andma,(kiirel liikumisel või vibreerimisel tekkiva heli kohta)
Declension forms
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nimetav | vilistama | vilistas |
| Omastav | vilistada | vilistanud |
| Osastav | vilistab | vilista |
Translations
(per person:) to produce a sharp bright sound by blowing air through a narrow slit (between the lips, by means of a whistle or the like); so by doing something to signal, to lead any action, to present a melody or the like, to show your condescending attitude, to not care about anything (or anyone), not to make out of anything, (about similar vocalization of birds), (about something lifeless:) to signal with a whistle, to give a whistle, (about the sound that occurs when moving or vibrating quickly)
(на человека:) произнести резкий светлый звук, продувая воздух через узкую щель (между губами, с помощью свистка и т.п.); так, делая что-то сигнализировать, вести какую-то деятельность, предъявлять мелодию и т.п., проявлять свое возвышенное отношение, ни о чем (или о ком) не заботиться, ни о чем не обращать внимания, (о подобном звуке птиц), (о чем-то безжизненном:) сигнализировать свистком, свистком, (о звуке, возникающем при быстром движении или вибрации)
(ihmisestä:) terävän kirkkaan äänen tuottaminen puhaltamalla ilmaa kapean reiän läpi (huulten välissä, viulun avulla jne.); siten, että tehdään jotain merkkiä, ohjata toimintaa, melodiaa tai muuta, osoittaa ylimielisyyttä, olla välittämättä jostakin (tai jostakin) tai olla välittämättä, välittämättä mistään (lintujen samanlaisesta ääntelystä), (jotakin elämätöntä): viulun, viheliä, viheliä (vauhtia nopeasta liikkeestä tai värähtelystä)
(pro Person:) einen scharfen hellen Klang erzeugen, die Luft durch einen schmalen Schlitz (zwischen den Lippen, mittels Pfeife oder ähnliches) blasen;,so indem man etwas signalisiert, irgendeine Aktivität führt, Melodie vorträgt oder ähnliches,seine überhebliche Haltung zeigen, sich um nichts (oder niemanden) kümmern, nichts ausmachen, (über ein ähnliches Lauten von Vögeln), (über etwas Lebloses:) mit Pfeife signalisieren, Pfeifen geben, (über Geräusche, die beim schnellen Bewegen oder Vibrieren entstehen)
(用哨子或类似的东西：）用哨子发出信号，用哨子发出信号，用哨子发出声音，（关于快速移动或振动时发出的声音
(人ごとに:)(口笛などで)狭いスリット(唇の間)から空気を吹き込んで鋭い明るい音を出すこと; そのため、何かをすることによって合図を送ること、何らかの行動を導くこと、旋律などを提示すること、見下した態度を示すこと、何事も(あるいは誰も)気にしないこと、何事も作り出さないこと、(鳥の似たような発声について)笛で合図を送ること、(生命のないものについて:)笛を吹くこと、(素早く動いたり振動したりするときに生じる音について)
Frequently asked questions
- What does vilistama mean in Estonian?
- (inimese kohta:) teravat heledat heli tekitama, puhudes õhku läbi kitsa pilu (huulte vahelt, vile abil vms);,nii tehes millestki märku andma, mingit tegevust juhtima, meloodiat esitama vms,oma üleolevat suhtumist välja näitama, millestki (või kellestki) mitte hoolima, millestki mitte välja tegema,(lindude samalaadse häälitsemise kohta),(millegi elutu kohta:) vilega märku andma, vilet andma,(kiirel liikumisel või vibreerimisel tekkiva heli kohta)
- How do you say vilistama in English?
- "vilistama" translates to "whistle" in English.
- What CEFR level is vilistama?
- "vilistama" is a B2 level word.
- How do you pronounce vilistama?
- Click the audio button above to hear the correct Estonian pronunciation of "vilistama".
Sõnad.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.